前言
“90年代英语系列丛书”出版前言 送您一轮风车,朋友!不是为了怀旧—— 90年代,跨入下世纪的最后一级台阶,新世纪的风迎面吹来。这轮风车——新世纪风的信使,将在您手中变幻成一轮轮多彩的旋律,为您的征程增添情趣;它乘风飞旋——热烈,执着,顽强,或许能为您约跋涉增添鼓舞和力量。 是故,我们这套系列丛书以风车为标记。 在国内英语界名家指导下,经过全面调查,深入研究以确定书目,由北京外国语大学等院校一批中青年专家学者进行编撰或译注,采用全新的编排设计、全新的风格,力求内容的实用和装潢的精美。我们把这套大型英语丛书作为跨世纪的礼物奉献给读者。近代学者王国维先生说,作学问要经过三种境界。学好外语也不能例外。也许您时下正有一种“望尽天涯路”的迷惘与焦灼,也许您“衣带渐宽”,“为伊消得人憔悴”,……我们的目的是要设计一个多彩多姿的英语天地,通过大量阅读和实践,帮助您发展兴趣,开拓视野,改进方法,提高信心,比较顺利地渡入学习的第三种境界。我们相信,这套丛书是您感受英语、学习英语、提高英语、实践英语的新世界。 本丛书首批出版五大系列: 第一辑:世界文学名著系列(原版注释本)选入这一辑的都是世界上享有盛誉的英美文学名 著(已选入我社出版的“学生英语文库”者除外),并附有汉语注释,初步确定为30种。以后还计划适当选入一些最有声望的世界文学名著(如:法国文学和俄苏文学)的英译本。 . 第二辑:世界畅销书系列(原版注释本) 我们从当代风靡世界的英语文学著作中选拔其佼佼者,并附有详细的注释。使读者在学习和熟悉当代英语的同时了解欧美的社会、风习、生活、事业、爱情等。 — 第三辑:实用英语系列(英汉对照本) 包括书信英语、报刊英语、电话电报电传英语、公关秘书英语、广告英语等一系列培养英语交际能力和指导性、方法性的实用图书。 - 第四辑:娱乐英语系列(英汉对照本)这一辑包括幽默英语、奇联趣事、锦言妙语、名歌金曲等等。它将开阔您的视野,丰富您的话题,装点您的言谈,赋予您90年代不可或缺的素质和风度。 第五辑:中学英语读物系列(英汉对照本) 本系列面向英语初学者,尤其是广大中学生和自学者;题材多样,语言简明、规范,循序渐进。它包括小说、散文、童话、寓言、冒险故事等,其中不乏广为传诵的世界文学宝库中的名篇。我们希望它成为有志于掌握英语的初学者的良师益友。 我们还将陆续推出第七辑、第八辑… 这套丛书希望能得到读者的喜爱,并诚恳希望读者提出宝贵意见。 《90年代英语系列丛书》 编辑委员会 |