中日两国合作制作的的52集动画大片《三国演义》已完成制作工作，于今年八月份在央视强势推出。
　　

    动画版《三国演义》出品方北京辉煌动画公司负责人周凤英介绍：“《三国演义》是由辉煌动画、央视动画与日本未来行星株式会社联手打造的高清动画，集结了中日两国一流的动画设计团队，忠实于原著、场面宏大。该片的主力收视人群锁定在16至35岁的国内外青年观众。”
    目前，动画版《三国演义》正在与来自美、英、法、意、俄等13个国家、30多个电视机构商议播放事项，预计明年4月在日本、欧美等西方主流动画频道隆重开播。据悉，在日本该片的第一版漫画图书首次印刷出版预计100万册。动画版《三国演义》的问世，是中日两国在动画制作领域上的一次成功的合作尝试，也是中国主题的动画大片进入西方主流动画频道的一次有益的探索，这一合作无疑对推广中国传统文化起到了积极作用。
    三国时期三股最强的政治势力刘备、曹操和孙权之间错综复杂而充满张力的斗争，集中体现了那个时代层出不穷的杰出人物，以及他们的英勇行为和高强战略。为了重新将历史时代展现在人们面前，创作人员进行了很多历史资料的研究，并尽量重现了一个真实而宏大的三国时代。

    根据古典文学名著《三国演义》改编，一部启迪后世的精品佳作。

     《三国演义第一部(第1—52集)》讲述了52集大型动画电视连续剧《三国演义》根据中国古典文学名著《三国演义》改编，用动画的特殊表现手法真实再现了东汉末年朝廷腐败、英雄辈出，以曹操、刘备、孙权为代表的地主阶级群雄角力、逐鹿中原、大智大勇，最终实现国家统一的政治愿望和人文夙求。通过对桃园结义、董卓进京、官渡之战、隆中对策、赤壁之战、南征北伐、魏晋禅代等章节的深度描写，刻画了英雄人物忠诚、勇敢、正义、智慧的丰满性格，同时表现了中华民族维护国家统一、渴望和平安宁的历史发展主线，不仅是一曲英雄的高亢颂歌，更是一部启迪后世的精品佳作，具有厚重的历史感.